NAATI 续认证提前一年准备，最长可再续三年，安心等获邀！

monkeyking_superadmin — Tue, 11 Aug 2020 01:01:56 +0000

新一轮的EOI如果不出意外将于明天凌晨发放。在预算案还没有公布的新财年，移民局第一轮的工程专业定向邀请让很多已经在排队等候邀请的同学丈二和尚摸不着头脑外，更多的是在这个过程里倍感煎熬。

等待获邀的时间不断拉长，除了签证时长的问题在困扰着大家外，还有更迫在眉睫的事情，那就是我们辛苦湊到的分数，可能会由于证书的过期而导致这些分数白白作废。

其中最需要的留意的就是NAATI的证书时长问题。

最近有同学找到我们来做NAATI续认证，但一问才知道，连去年12月之前NAATI要求的Transition都没有做过，这样NAATI证书一旦到期，那就真的只能是重新再考一遍了。

但如果已经做过了transition的小伙伴们，只需要留意一下新的认证的有效日期，在有效期结束前三个月申请Re-certification就可以。

这样对于在凑分或等待获邀的同学来说，可以安心准备其他的凑分项。今天跟大家具体聊一下，续认证前的材料准备以及多久之前可以开始申请续认证。

续认证 (Recertification)

在申请 Transition 成功之后，可以获得一年有效期。如果想要获得更长有效期，则需要在这一年有效期之内申请Recertification。这期间大家就需要开始准备材料了。材料准备完善后，通常需要在 Transition 过期前三个月开始申请。

在哪里申请 Recertification 呢？需要满足什么条件呢？

登陆官网，在 Certification 的下面找到 Recertification。需要的表格都可以在这个网页找到。

而最早的申请日期可以通过“myNAATI”的“My Logbook”中“Re-certification Eligibility Date”查看。

Recertification并不需要重新考试，只需要按照NAATI官网给出的要求及步骤申请即可。不过重新认证证书相比转换证书来说还是比较复杂的，需要准备提交的资料也比较多。

NAATI续认证申请流程

首先你必须已经持有NAATI认证，并在logbook中记录过去3年的相关翻译经历，然后递交申请，申请会在6周之内完成审核，最后email通知结果并邮寄相关证明（证书、印章、ID卡等）。

NAATI续认证需要满足条件

要满足翻译认证评估的工作实践要求，需要证明：

满足专业发展打分条件：

– 每年获得40分，即3年至少获得120分

– 其中三项必须满足最低分数要求（3年各拿到30分）：

– 在参与特定行业这项中，30分里至少有10分要在职业道德这个子分类下

如果看到这里，你突然惊觉自己的证书好像已经过了有效期，不要慌张，只要还在证书有效期过后的三个月内，你依然可以通过myNAATI递交Recertification申请。不过这还是有风险的，大家还是提前准备，续认证成功后的证书有效期还有机会给到3年。

最近申请NAATI的续认证，还有一次绝对福利。往年每到新财年伊始，上到移民局的签证申请费，下到各个机构的各种认证费用，价格都在上调。而这个财年，NAATI的续认证费用，只有去年的一半：

从原来的 $198澳币下调到 $99澳币，半价持续到2021年6月截止。

说了这么多，那之前提到的Transition和NAATI 的Recertification是强制的吗？

1 如果你不打算移民，不需要这5分加分，只是想有一个笔译或口译的证书，那暂时可以不做；

2 你目前的证书还有至少半年以上有效期，而且你确定证书到期日期之前可以递交PR申请，那也可以不做续认证；

最后

虽然NAATI Recertification认证的步骤看起来比较复杂，要求也不低，但很多选择相信大师兄的小伙伴，最后都拿到了三年的认证时长。需要更新证书的你，快扫描最下方微信二维码咨询吧！

推广

还有更多关于NAATI的相关的视频解析，别忘了扫码订阅我们的YouTube频道！

【职业评估汇总】在澳洲，你的职业评估都需要注意什么？

温馨提醒！签证在手不知何时到期，续签之前你必须了解这些事儿！

最新报告出炉！英国超越美国5%！成为中国留学首选！

【7.14EOI战报】首发！新财年移民局不按套路，90分工程专业喜提获邀名额！

naati认证归档 - Monkey King